Ain, between plains and mountainsTwo rhythms, one breath
The Ain is a perfect balance between two worlds. On one side, the plain: gentle, flowing, a patchwork of hedged farmland, ponds and villages that whisper history beneath their tiled roofs. On the other, the mountains: raw, slender, a bubble of pure air where the breath becomes deeper and clearer. In between, a river that doesn’t divide, but connects. Two tempos, two ambiances, a single destination: one where you come to breathe, taste, slow down. Without ever having to choose.
Spring hiking on Mont Balvay
Dombes ponds, seen from the sky
Mont Rond landscape
