©Plateau de Retord|Laurent Madelon, CC Bugey-Sud

Die Hochebenen von Retord und Hauteville

Sehnen Sie sich nach frischer Luft und Freiheit? Auf den Plateaus von Hauteville und Retord gehört der Raum denjenigen, die ihn durchqueren. Wandern im Sommer, nordischer Skilauf im Winter, Biathlon und endlose Landschaften das ganze Jahr über. Hier dehnt sich der Horizont, die Luft ist rein und jede Jahreszeit erfindet das Dekor neu. Sind Sie bereit, anders zu atmen?

Retord und Hauteville, zwei Plateaus, ein Raum der Freiheit

Man sagt, dass der erste Eindruck der richtige ist… Kein Zweifel, in Retord und Hauteville handelt es sich um eine Attraktion in Naturgröße, einfach und authentisch.
Zwei Stimmungen, ein und dasselbe Gefühl von Freiheit
Der Blick verliert sich in der Unendlichkeit der Gräben auf dem Plateau de Retord, in Richtung dieses Horizonts, der immer Lust auf mehr macht… Auf dem Plateau d’Hauteville geht es in allen Etagen um viel frische Luft! Man kommt hierher, um den Kopf frei zu bekommen, und verlässt es mit Lungen, die von der reinen Luft gefüllt sind.

©Das Plateau de Retord|Laurent Madelon, CC Bugey-Sud

Rendezvous mit einer unberührten Natur

Auf den Ausläufern des Juramassivs gelegen, bieten Ihnen diese beiden Hochebenen ein Rendezvous mit der unberührten Natur. Ein Spielplatz in Naturgröße für eine Palette an sportlichen und kontemplativen Aktivitäten, die sich im Rhythmus der Jahreszeiten ausdehnen.

WARUM KOMMEN SIE HIERHER?

Ein geschützter Naturrahmen und eine außergewöhnliche Luft.
Ein Vierjahreszeiten-Ziel zwischen Sport und Entspannung.
Eine starke Geschichte zwischen Résistance, Kulturerbe und Kino.

Wussten Sie schon? Saubere Luft & Wohlbefinden

Als Beweis für die außergewöhnliche Qualität seiner Luft erhielt das Plateau d’Hauteville bereits 1924 das Prädikat „Luftkurort“. In den Köpfen vieler Menschen ist Hauteville in erster Linie für sein Gesundheitsangebot im Bereich der funktionellen Rehabilitation und Wiedereingliederung bekannt. Unzählige Spitzensportler haben diesen Ort mit seinem wohltuenden Klima durchlaufen. Ebenso selbstverständlich hat sich Hauteville als einer der wichtigsten Orte für die körperliche Vorbereitung oder die Sauerstoffversorgung von Profi- und Amateurmannschaften etabliert.

Ein Gebiet zum Durchatmen! Natur und Weitwinkelpanoramen

Eine ideale Höhe für ein belebendes Klima.
Auf einer durchschnittlichen Höhe von 1150 m bieten die beiden Hochebenen einen perfekten Rahmen, um die Vorzüge der Berge zu genießen, ohne die Einschränkungen der Höhe in Kauf nehmen zu müssen.

Genießen Sie offene Panoramen auf die Alpen und das Bugey-Gebirge Finden Sie auf ain-outdoor.com Wanderwege, um die Aussicht zu genießen...

Der Crêt du Nu (1.322 m)Auf dem Plateau de Retord

©Der Belvédère de Planachat auf dem Plateau d'Hauteville|Morgane Saillard

Der Aussichtspunkt von PlanachatAuf dem Plateau von Hauteville

Zu beachten

Eine Hochburg des Widerstands

Während des Zweiten Weltkriegs war das Plateau de Retord eine Hochburg der Maquis de l’Ain und des Haut-Jura. Ein 18 km langer Themenweg ehrt diese Schattenkämpfer.

Strecke ansehen

©Karte des Maquis-Pfades auf dem Plateau de Retord|OT Bugey Sud Grand Colombier

Eine geschützte Umgebung

Das Plateau de Retord ist als ZNIEFF (Zone naturelle d’intérêt écologique, faunistique et floristique) klassifiziert, was eine geschützte Fauna und Flora garantiert. Hier beherbergen die Combes Rehe, Luchse und Raubvögel, während die Buchen- und Tannenwälder, die für die Geschichte des Plateau d’Hauteville lebenswichtig sind, im Sommer eine wohltuende Kühle bieten. Hauteville ist als „Station Verte de Vacances“ und „Village de Neige“ klassifiziert und legt Wert auf eine nachhaltige Entwicklung und einen sanften Ansatz im Tourismus.

©Blick vom Belvédère de Planachat auf dem Plateau d'Hauteville|J. Pruniaux/ Haut Bugey Tourisme

©Weg zum Crêt du Nu auf dem Plateau de Retord|Maxime Ballet

Der Stein von HautevilleEin weltberühmtes Material

Hauteville erlangte Weltruhm für seinen Kalkstein, der für den Bau von prestigeträchtigen Denkmälern auf der ganzen Welt verwendet wurde:
Zu seinen bemerkenswerten Bauwerken gehören: